prove helpful

On th other hand , adequate pressure may prove helpful .

另一方面，适当的压力是有益的。

Boosting energy efficiency could also prove helpful .

提高能源使用效率也会证明管用。

One final example might prove helpful : How a customer request handled .

最后一个例子可能也十分有用：客户的请求是如何处理的。

Isotopes also prove helpful in other conditions .

事实证明，在其他情况下，同位素也很有用处。

Yet Quirke is hopeful that high-tech may also prove helpful .

但是夸克希望高科技手段也能被证明是有用的。

Outline writing concerns the development of a good habit which will prove helpful and efficient in the long run .

大纲写作与良好习惯的养成有关，好的习惯将在最后被证明是有帮助有效果的。

According to some experts , this type of creative play is necessary and can even prove helpful in terms of child development .

一些专家认为，这种创造性的游戏是有必要的，甚至可以证明在儿童发展方面是有帮助的。

Jeff provides some real numbers from the field which could prove helpful for companies starting their SOA initiatives in2008 .

Jeff提供了来自该领域一些真实数据，这可证明对于那些将在2008年开始SOA项目的公司是有益的。

This tea blend contains herbs that reduce stress and muscle tension , and may also prove helpful in lowering blood pressure .

这草本茶有助减少压力和肌肉紧张，有效降低血压。

The following sleep tips , compiled from various sources , may prove helpful to some of my fellow insomniacs .

下面这些睡眠的小窍门，是从各种来源汇编的，可能证明对于我的一些不眠症朋友是有帮助的。

Another important tool that will prove helpful with nuclear innovation is software simulation , which will help plants anticipate scenarios like earthquakes and tsunami-like waves .

另一将被证明有助于核创新的重要工具是软件仿真。利用软件仿真，核电站就能预测到地震和海啸般的波浪等地质变化。

Yesterday China 's central bank indicated it may prove helpful in that regard when it dropped hints about moving beyond the remninbi 's peg to the dollar .

昨日，中国央行暗示会调整人民币钉住美元的汇率机制，表明在这个问题上中国可能会提供一些帮助。

In general , the message from money is likely to be most useful in the longer term , although developments in credit may prove helpful to central banks in the shorter term .

一般来说，尽管信用状况变化在短期内对中央银行十分有用，但来自货币的信息在长期内却更加有用。

Finally , on the strength of concrete analysis , conclusions are drawn that may prove helpful in relation to designing back pressure steam turbine ranges for China and establishing their fundamental thermodynamical parameters .

最后，通过对这一典型系列方案的分析，得出数条有关建立我国背压式工业汽轮机系列问题以及有关这种系列的基本热力参数的具体结论。

At the end of this paper , it also offers a new tool , OTM ( organizational training maturity ), to measure the training 's status , hoping it can prove helpful for enterprises to find out shortages in their trainings .

论文的最后部分中，作者根据在前文的基础上，把理论应用实践中，建立了OTM度量纲要，从而为企业衡量培训状况，为企业找出培训不足的原因提供一点具有操作性的帮助。

Permissions from key officials or newly defined regulations will prove extremely helpful .

从主要老板或新确定制度所赋予的权限将被证明非常有用的。

Observing the distribution of risk perceptions held by boards of financial institutions could prove exceptionally helpful in early awareness of systemic risks .

观察金融机构董事会如何传达风险认知，对于及早发现系统风险可能格外有益。

You are a private soul , but this month , getting out and rubbing shoulders should prove very helpful to you in your work , and will satisfy your personal need to be supported .

你天性秘密，但是在这个月，出门与人结识将对你的工作非常重要，并将满足你个人获得支持的需要。

The proposed method will prove to be helpful in calculations for gas devices in guns .

所提出的计算方法对枪、炮上的气体装置都有实用参考价值。

This paper will prove to be helpful for the development of the monitored control system used in Cropping Shear Line .

着重论述了基于人机界面组态软件的上位机监控系统的开发，为开发变压器横剪生产线监控系统做了积极尝试，取得了一定的效果。

The author hope the basic research can inspire others ' Project Finance Risk Management and prove to be helpful in the future study .

希望能通过本文的一些基本的研究，使今后针对项目融资风险的研究得到启发，最终在今后的项目融资中对风险的管理有所帮助。

The required support from the Government and financial sector would prove to be helpful for the industry to maintain its competitiveness and remain relevant , was the opinion of an expert .

有关专家指出，政府以及金融部门的需求支持将被证明有利于纺织行业保持其竞争力以及相关性。

The current sales mechanism should prove to be a helpful method .

当前的销售原理应证明是一个有效的方法。

We hope our explanation will prove more or less helpful .

希望我们的说明或多或少有些帮助。

This dictionary prove to be more helpful than I expected .

这本字典比我想象的有用。

When searching for more information it could also prove to be very helpful to contact the Department of Education .

在寻找更多资料还可证明是非常有益的接触教育局。